Where will the information on the agent info tab appear?

The contact information will appear on the masthead with Top Nav sites or on the info bar below the banner image for Left and Right Nav sites. 
Your contact information will also appear on each of your listings detail pages.